top of page

Studies on the Speculum Historiale

Albrecht, E., Vincent van Beauvais: Compilator of Auctor. De vraag naar authenticiteit gesteld in het licht van de ontstaansgeschiedenis van de `Epilogus Speculi historialis: continens tractatum de ultimis temporibus', thes. University of Leuven, 1994.


Albrecht, E., `Epilogus speculi historialis continens tractatum de ultimis temporibus': a first introduction to Vincent of Beauvais as compiler of the `Speculum Maius'. Vincent of Beauvais Newsletter 20 (1995), 13-18.


Albrecht, E., The Organization of Vincent of Beauvais' Speculum Maius and of Some Other Latin Encyclopedias. In: Harvey, S. [ed.], The Medieval Hebrew Encyclopedias of Science and Philosophy: Proceedings of the Bar-Ilan University Conference. Dordrecht / Boston / London 2000 (Amsterdam Studies in Jewish Thought 7), pp. 46-57 and 71-74 (Appendix A - B).


Albrecht, E., De ontstaansgeschiedenis en de compilatie van het "Speculum Naturale" van Vincent van Beauvais († 1264). Ph.D., Katholieke Universiteit Leuven, Louvain 2007, 2 vols.


Alvar, C., Barlaam y Josafat: tres lecturas. In: Uhlig, M. and Y. Foehr-Janssens, Y. [eds.], D’Orient en Occident: Les recueils de fables enchâssées avant les Mille et une Nuits de Galland (Barlaam et Josaphat, Calila et Dimna, Disciplina clericalis, Roman des Sept Sages), Turnhout 2014 (Cultural Encounters in Late Antiquity and the Middle Ages [CELAMA 16]), pp. 115-128.


Aurvoll, J. S., The structure of history. A study of the index of the Speculum Historiale of Vincent of Beauvais. Vincent of Beauvais Newsletter 23 (1998), 3-6.


Barré, H., L'énigme du `Mariale magnum'. Ephemerides mariologicae 16 (1966), 265-288.


Bergeron, P., Voyages de Benjamin de Tudelle autour du monde, commencé l'an 1173. De Jean du Plan Carpin, en Tartarie. Du frère Ascelin et de ses compagnons vers la Tartarie. De Guillaume de Rubruquin en Tartarie et en Chine, en 1253. Suivis des additions de Vincent de Beauvais et de l'histoire de Guillaume de Nangis pour l'éclaircissement des précédents voyages, Paris 1830.


Beyers, R., La réception médiévale du matériel apocryphe concernant la naissance et la jeunesse de Marie: Le Speculum Historiale de Vincent de Beauvais et la Legenda aurea de Jacques de Voragine. In: Cothenet, É., Roten, J.G., and Longère, J. [eds], Marie dans les récits apocryphes chrétiens. Vol. 1. Communications présentées à la 60e session de la Société française d'études mariales, Sanctuaire Notre-Dame-du-Chêne, Solesmes, 2003, Paris 2004 (Études mariales. Bulletin de la Société française d'études mariales, 60), pp. 179-200.


Blizard, M.A., Martyrs with Unknown Persecutors: Creating Chronology in Vincent of Beauvais’ Speculum Historiale. In: Vincent of Beauvais Newsletter, 39 (2015), pp. 4-19.


Blizard, M.A., Constructing the Christian Past in the Speculum historiale of Vincent of Beauvais (c. 1190-c. 1264). Ph.D., Indiana University, Bloomington (USA) 2017.


Boivin, J.-M., Naissance de la fable en français: l'"Isopet de Lyon" et l'"Isopet I-Avionnet", Paris (Champion) 2006 (Essais sur le Moyen Âge, 33).


Boivin, J.-M., Rhétorique et poétique des Isopets: les enjeux de la traduction des apologues en français. In: Galderisi, C., and Pignatelli, C. [eds.], La traduction vers le moyen français. Actes du IIe colloque de l'AIEMF, Poitiers, 27-29 avril 2006, Turnhout 2007 (The Medieval Translator. Traduire au Moyen Âge, 11), pp. 57-74.


Boureau, A., Vincent de Beauvais et les légendiers dominicains. In: Lusignan, S., Paulmier-Foucart, M. [eds], avec la collaboration de M.-C. Duchenne, "Lector et compilator". Vincent de Beauvais, frère prêcheur. Un intellectuel et son milieu au XIIIe siècle, Grâne (Editions Créaphis), 1997 (Rencontres à Royaumont), pp. 113-126.


Bragantini-Maillard, N., Traduire le discours sur Dieu dans l’encyclopédie médiévale. Le récit de la Création dans le Miroir historial de Jean de Vignay. In: Cahiers de recherches médiévales et humanistes, 27 (2014), pp. 151-175.


Brown, E. A. R., Vincent de Beauvais and the `Reditus regni Francorum ad stirpem Caroli imperatoris'. In: Paulmier-Foucart, M., Lusignan, S., Nadeau, A. [eds], Vincent de Beauvais: intentions et réceptions d'une oeuvre encyclopédique au Moyen Age. Actes du XIVe Colloque de l'Institut d'études médiévales, organisé conjointement par l'Atelier Vincent de Beauvais ... et l'Institut d'études médiévales ... 27-30 avril 1988, Saint-Laurent/Paris 1990 (Cahiers d'études médiévales. Cahier spécial 4), pp. 167-196.


Brun, L. and Cavagna, M., Das Speculum historiale und seine französische Übersetzung durch Jean de Vignay. In: Bussmann, B. et alii eds., Übertragungen, Formen und Konzepte von Reproduktion im Mittelalter und früher Neuzeit. Actes du colloque de Göttingen (juin 2004), Berlin – New York 2005 (Trends in Medieval Philology, 5), pp. 279-302.


Burchard, C., Der jüdische Asenethroman und seine Nachwirkung. Von Egeria zu Anna Katharina Emmerick oder von Moses aus Aggel zu Karl Kerényi. In: Haase, W. and Temporini, H. [eds], Aufstieg und Niedergang der römischen Welt (ANRW) / Rise and Decline of the Roman World, part 2: Principate, vol. 20,1, esp. pp. 592-601 and 619-630.


Burman, Th. E., Inspicientes — et non inspicientes — eius legem: Thirteenth-Century Dominicans, the Qur'an, and Islam. In: Journal of Qur'anic Studies 20 (2018), pp. 33-50.


Burman, Th. E., and Walker, L. M., Spain, Islam, and thirteenth-century Dominican memory. In: Abate, M.T. [ed.], Convivencia and medieval Spain. Essays in honor of Thomas F. Glick. Cham 2019 (Mediterranean Perspectives), pp. 311-339.


Cavagna, C., and Ninitte, F., Cronotopi biblici in alcune leggende relative a Maometto nella tradizione francese medievale. In: Lalomia, G., and Pioletti, A., [eds.], Forme del tempo e del cronotopo nelle letterature romanze e orientali, Soveria Mannelli 2014, pp. 557- 574.


Clausi, B., Un’ inedita rielaborazione ritmica di Vincenzo di Beauvais: Praga, Biblioteca universitaria XII.F.3. In: Orpheus. Rivista di umanità classica e cristiana 12 (Catania 1991), pp. 510-26.


Dincă, A.C., Notă asupra unui fragment manuscris medieval din Sibiu: Vincent de Beauvais, Speculum Historiale. In: Anuarul Institutului de Istorie «George Bariţiu» din Cluj-Napoca 56 (2017), pp. 379–388.


Dincă, A.C., A manuscript fragment of Vincent de Beauvais’ Speculum historiale in Romania (Sibiu, National Archives, U. V. 1926). In: Chora: Revue d’études anciennes et médievales 17 (2019), pp. 301-310.


Domínguez, C., Vincent of Beauvais and Alfonso the Learned. In: Notes and Queries 45 1998), pp.172-73.


Draelants, I., Hélinand de Froidmont et l’exégèse hébraïque du Dialogus de Petrus Alfonsi. In: Cardelle de Hartmann, C., and Roelli, Ph. [eds], Petrus Alfonsi and his "Dialogus": Background, Context, Reception, Firenze 2014 (Micrologus' Library, 66), pp. 301-319.


Draelants, I., Libellus elegans satis contra Iudeos et Sarracenos : la rédaction du Dialogus dans le Speculum Historiale de Vincent de Beauvais. In: Cardelle de Hartmann, C., and Roelli, Ph. [eds], Petrus Alfonsi and his "Dialogus": Background, Context, Reception, Firenze 2014 (Micrologus' Library, 66), pp. 249-300.


Duchenne, M.-C., Un historien et sa source: l'utilisation de la chronique de Sigebert de Gembloux par Vincent de Beauvais. Spicae 4 (1986), 31-79.


Duchenne, M-C., Autour de 1254, une révision capétienne du `Speculum historiale'. In: Paulmier-Foucart, M., Lusignan, S., Nadeau, A. [eds], Vincent de Beauvais: intentions et réceptions d'une oeuvre encyclopédique au Moyen Age. Actes du XIVe Colloque de l'Institut d'études médiévales, organisé conjointement par l'Atelier Vincent de Beauvais ... et l'Institut d'études médiévales ... 27-30 avril 1988, Saint-Laurent/Paris 1990 (Cahiers d'études médiévales. Cahier spécial 4), pp. 141-166.


Duchenne, M.-C., La Base de Données Vincent de Beauvais: Le `Speculum Historiale'. In: Lusignan, S., Paulmier-Foucart, M. [eds], avec la collaboration de M.-C. Duchenne, "Lector et compilator". Vincent de Beauvais, frère prêcheur. Un intellectuel et son milieu au XIIIe siècle, Grâne (Editions Créaphis), 1997 (Rencontres à Royaumont), pp. 327-332.


Duchenne, M.-C., Vincent de Beauvais compilateur et historien dominicain: la source Chronographus dans le Speculum historiale. Annales de l'Est 1997 (Nr. 1), 133-153.


Duchenne, M.-C., Guzman, G. G., and Voorbij, J. B., Une liste des manuscrits du `Speculum historiale' de Vincent de Beauvais. Scriptorium 41 (1987), pp. 286-294.


Ducos, J., Platon et Socrate dans la littérature médiévale française. Entre morale et légende. In: Micrologus. Natura, scienze e società medievali. Nature, Sciences and Medieval Societies. Rivista della Società Internazionale per lo Studio del Medio Evo Latino, 21 (2013), pp. 47-79.


Eckenrode, Th. R., Vincent of Beauvais: A Study in the Construction of a Didactic View of History. Historian 46 (1984), 339-60.


Ermatinger, C. J., Selections from Vincent of Beauvais, `Speculum Historiale', in Codex Vaticanus Barberinianus Latinus 2699. Vincent of Beauvais Newsletter 15 (1990), 4-9.


Faivre, D.C., Les suicides de Caton. Légendes médiévales autour de la mort d'un stoïcien romain. In: Micrologus. Natura, scienze e società medievali. Nature, Sciences and Medieval Societies. Rivista della Società Internazionale per lo Studio del Medio Evo Latino, 21 (2013), pp. 81-101.


Flueler, Ch., Der Einfluss der Aristotelischen Politica auf die philosophische Begrundung politischer Herrschaft. In: Mensching, G. [ed.], Gewalt und ihre Legitimation im Mittelalter. Symposium des Philosophischen Seminars der Universität Hannover vom 26. bis 28. Februar 2002, Würzburg 2003 (Contradictio: Studien zur Philosophie und ihrer Geschichte, 1), pp. 65-78.


Föller, C., Du digne prétendant au trône. Réflexions sur la transmission des normes de l'autorité royale dans la France de saint Louis. In: Hypothèses 1 (2011), pp. 193-208.


Fried, J., Auf der Suche nach der Wirklichkeit. Die Mongolen und die Europäische Erfahrungswissenschaft im 13. Jahrhundert. Historische Zeitschrift 243 (1986), 287-322.


Geertsma, M., Helinand’s De Bono Regimine Principis: A Mirror for Princes or an Exegesis of Deuteronomy 17, 14-20 ? In: Sacris Erudiri 52 (2013), pp. 385-414.


Gill, M., The Speculum Historiale as a Source for Art: The Eton College Wall Paintings. Vincent of Beauvais Newsletter 24 (1999), 4-8.


Graglia, E., Il percorso dell'esistenza. Le età dell'uomo e i modelli educativi negli `Specula' di Vincenzo di Beauvais. M.A. thesis, University of Turin, 1996-1997.


Graglia, E. The Way of Life, Man's Ages, and the Educational Models in the Specula of Vincent of Beauvais. Vincent of Beauvais Newsletter 22 (1997), 3-4.


Guzman, G. G., The encyclopedist Vincent of Beauvais and his Mongol extracts from John of Plano Carpini and Simon of Saint-Quentin. Speculum 49 (1974), 287-307.


Guzman, G. G., A Growing Tabulation of Vincent of Beauvais `Speculum Historiale' Manuscripts. Scriptorium 29 (1975), 124-127.


Guzman, G. G., Vincent of Beauvais' `Epistola actoris ad regem Ludovicum': a critical analysis and a critical edition.In: Paulmier-Foucart, M., Lusignan, S., Nadeau, A. [eds], Vincent de Beauvais: intentions et réceptions d'une oeuvre encyclopédique au Moyen Age. Actes du XIVe Colloque de l'Institut d'études médiévales, organisé conjointement par l'Atelier Vincent de Beauvais ... et l'Institut d'études médiévales ... 27-30 avril 1988, Saint-Laurent/Paris 1990 (Cahiers d'études médiévales. Cahier spécial 4), pp. 57-85.


Guzman, G.G., Some Preliminary Comments on a Speculum historiale Manuscript in the Zentral- und Hochschulbibliothek, Luzern (Latin Ms P Msc 13.2° Vol. IV). In: Vincent of Beauvais Newsletter, 28 (2003), pp. 3-7.


Guzman, G.G., The Vinland Map Controversy and the Discovery of a Second Version of The Tartar Relation: The Authenticity of the 1339 Text. Terrae Incognitae 38 (2006), 19-25 (The Society for the History of Discoveries).


Hamesse, J., Le dossier Aristote dans l'oeuvre de Vincent de Beauvais. A propos de l'`Éthique'.In: Paulmier-Foucart, M., Lusignan, S., Nadeau, A. [eds], Vincent de Beauvais: intentions et réceptions d'une oeuvre encyclopédique au Moyen Age. Actes du XIVe Colloque de l'Institut d'études médiévales, organisé conjointement par l'Atelier Vincent de Beauvais ... et l'Institut d'études médiévales ... 27-30 avril 1988, Saint-Laurent/Paris 1990 (Cahiers d'études médiévales. Cahier spécial 4), 197-217.


Herbers, K., The Miracles of St. James. Williams, J., Stones, A. [eds], The `Codex Calixtinus' and the Shrine of St. James, Tübingen 1992, 11-35.


Hervieux, L., Les fabulistes latins, vol. II, Paris 1884, 235-246.


Ho, C., Thirteenth and Fourteenth Century European-Mongol Relations. In: History Compass 10,2 (2012), 946-968.


Hüe, D., Au bout de l'histoire: Vincent de Beauvais. Fin des temps et temps de la fin dans l'univers médiéval. Centre universitaire d'études et de recherches médiévales d'Aix, No. 33, Aix 1993, 239-257. [the author actually discusses a piece from Hartmann Schedels Liber chronicarum]


Huglo, M., The dispersal of the Manuscripts of Royaumont in Europe and in North America. In: Vincent of Beauvais Newsletter, 25 (2000), pp. 5-12.


Kappler, C., L'image des Mongols dans le `Speculum historiale' de Vincent de Beauvais. In: Paulmier-Foucart, M., Lusignan, S., Nadeau, A. [eds], Vincent de Beauvais: intentions et réceptions d'une oeuvre encyclopédique au Moyen Age. Actes du XIVe Colloque de l'Institut d'études médiévales, organisé conjointement par l'Atelier Vincent de Beauvais ... et l'Institut d'études médiévales ... 27-30 avril 1988, Saint-Laurent/Paris 1990 (Cahiers d'études médiévales. Cahier spécial 4), pp. 219-240.


Lagabrielle, S., La baie de Judith à la Sainte-Chapelle. De la belle héroïne au modèle de vertu. In:


Hériché-Pradeau, S. and Maud Pérez-Simon, M. [eds.], Quand l’image relit le texte. Regards croisés sur les manuscrits médiévaux, Paris 2013, pp. 119-135.


Lee, H.-M., Images, culture et mémoire d'histoire: l'iconographie dans l'encyclopédie historique de Vincent de Beauvais. In: Vincent of Beauvais Newsletter 33 (2008), pp. 3-6.


Lindner, T., Die Fabel von der Bestattung Karls des Grossen. Zeitschrift des Aachener Geschichtsvereins 14 (1892), 208-212.


Lixfeld, H., Die Guntramsage (AT 1645 A). Volkserzählungen vom Alter Ego in Tiergestalt und ihre schamanistische Herkunft. Fabula 13 (1972), 60-107.


Lonati, E., À l’école d’Hélinand de Froidmont : sur la physionomie et la postérité de ses emprunts aux Gesta regum Anglorum de Guillaume de Malmesbury. In: Sacris Erudiri 59 (2020), pp. 201-266, esp. pp. 235-254.


Lukács, E.A., Literary aspects of the divine sphere in the works of Alain of Lille, Jean de Meun, and Vincent de Beauvais. In: Vincent of Beauvais Newsletter 32 (2007), pp. 7-10.


Maloy, R., The `Speculum Historiale' of Vincent of Beauvais and the Marian Works attributed to Saint Ildephonsus of Toledo. Ephemerides Mariologicae 22 (1972), 5-15.


Marchand, J.W., Vincent de Beauvais, Gil de Zamora et le Mariale magnum. In: Baillaud, B., de Gramont, J., and Hüe, D. [eds.], Discours et savoirs: encyclopédies médiévales, Rennes 1998 (Cahiers Diderot, 10), pp. 101-115.


McCulloh, John, Jewish Ritual Murder: William of Norwich, Thomas of Monmouth, and the Early Dissemination of the Myth. Speculum 72 (1997), 698-740.


Meier, C., Illustration und Textcorpus. Zu kommunikations- und ordnungsfunktionalen Aspekten der Bilder in den mittelalterlichen Enzyklopädiehandschriften. Frühmittelalterliche Studien 31 (1997), 1-31. Meyer, H., Ordo rerum und Registerhilfen in mittelalterlichen Enzyklopädiehandschriften. Frühmittelalterliche Studien 25 (1991), 315-339.


Modonutti, R., Due domenicani di fronte alla storia: fra Giovanni Colonna e lo Speculum historiale di Vincenzo di Beauvais. In: Muñoz, M. J., Cañizares, P. and Martín, C. [eds.], La compilación del saber en la edad media / La compilation du savoir au moyen âge / The compilation of knowledge in the Middle Ages, Porto 2013 (Fédération Internationale des Instituts d’Études Médiévales, Textes et études du moyen âge, 69), pp. 383-398.


Moisan, A., Clercs et légendes épiques: Hélinand de Froidmont, Aubri de Trois-Fontaines, Vincent de Beauvais et la `Chronique du Pseudo-Turpin'. In: Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste, vol. 2 (1987) (Xe Congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg 1985), pp. 913-25.


Mombello, G., Traductions françaises des fables du Speculum historiale de Vincent de Beauvais. In: Reinardus 8 (1995), pp. 49-61.


Mula, S., Les exempla de Pierre Damien et leur diffusion aux XIIe et XIIIe siècles. In: Polo de Beaulieu, M.A., Colomb, P. and Berlioz, J. [eds], Le Tonnerre des exemples: Exempla et médiation culturelle dans l'Occident médiéval. Rennes 2010, pp. 161-174 (online version).


Murcia Nicolás, F., La experiencia de las imágenes marianas a finales de la Edad Media: el Miroir Historial de Vicente de Beauvais. In: Anuario Del Departamento De Historia Y Teoría Del Arte 32 (2020), pp. 11-28. [This article is actually about Jean de Vignay's Miroir Historial.]


Murray, K., The Visio Karoli Krassi, Vincent of Beauvais' Speculum Historiale, and Bower's Scotichronicon. In: Vincent of Beauvais Newsletter, 32 (2007), pp. 2-6.


Mycoff, D. [ed.], The Life of Saint Mary Magdalene and of her Sister Saint Martha. A Medieval Biography Translated and Annoted, Kalamazoo 1989 (Cistercian Studies Series 108).


Paulmier-Foucart, M., and Nadeau, A., The history of Christ in Vincent de Beauvais' Speculum historiale. In: Emery Jr., K., and Wawrykow, J.P., Christ Among the Medieval Dominicans, Notre Dame 1998 (Notre Dame Conferences in Medieval Studies, 7), pp. 113-126.


Ninitte, F., La tradition arabo-musulmane dans le "Speculum Historiale" et dans sa traduction française par Jean de Vignay. Enjeux d’un transfert culturel. Ph.D., Université Catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve 2016, 2 vols.


Ninitte, F., Defining the perception of Muḥammad and Islam in Vincent of Beauvais’ Speculum historiale and its French translation by Jean de Vignay. Vincent of Beauvais Newsletter 41 (2017), pp. 15-34.


Ninitte, F. (ed.), L’Islam dans le Miroir historial de Jean de Vignay. Édition critique des chapitres 39 à 67, livre XXIV, Louvain-la-Neuve (Anecdota Lovaniensia Nova, série Romanica) (forthcoming). Ninitte, F., Enjeux d’un transfert formulaire. Du débat islamo-chrétien d’al-Hashimī et d’al-Kindī à l’encyclopédie Speculum historiale de Vincent de Beauvais. In: Simonin, O., and De Barrau, C. [eds], La Formule au Moyen-Âge, Turnhout 2020, pp. 69-83.


Onuma, Y., "Go to the Ant": Appropriations of the Classical Tradition in Mandeville's Travels. Studies in English Literature 47 (2006), 1-22.


Onuma, Y., The Appropriation of the Classics in Mandeville's Travels. Vincent of Beauvais Newsletter 31 (2006), 9-12.


Ostorero, M., Un lecteur attentif du Speculum historiale de Vincent de Beauvais au XVe siècle: l’inquisiteur bourguignon Nicolas Jacquier et la réalité des apparitions démoniaques. In: Spicae, Cahiers de l’ Atelier Vincent de Beauvais, Nouvelle série 3 (2013), pp. 29-47.


Oursel, C., Un exemplaire du `Speculum Majus' de Vincent de Beauvais provenant de la bibliothèque de Saint Louis. Bibliothèque de l'École des Chartes 85 (1924), 251-262.


Palmieri, S., Il manoscritto lat. 431 della Biblioteca Estense di Modena e lo Speculum historiale di Vincenzo di Beauvais. In: Vincent of Beauvais Newsletter 30 (2005), pp. 2-7.


Primavesi, O., Vorsokratiker im lateinischen Mittelalter I: Helinand, Vincenz, der Liber de vita et moribus und die Parvi flores. In: Primavesi, O. and Luchner, K. [eds.], The Presocratics from the Latin Middle Ages to Hermann Diels. Akten der 9. Tagung der Karl und Gertrud Abel-Stiftung vom 5.-7. Oktober 2006 in München, Stuttgart 2011 (Philosophie der Antike, vol. 26), pp. 45-110.


Paulmier[-Foucart], M.,. Les `flores' d'auteurs antiques et médiévaux dans le `Speculum Historiale'. Spicae 1 (1978), 31-70 (update: Spicae 2 (1980), 9-16).


Paulmier[-Foucart], M.,. Le portrait de César dans le `Speculum Historiale'. Spicae 1 (1978), 71-90.


Paulmier[-Foucart], M., Étude sur l'état des connaissances au milieu du XIIIe siècle: Nouvelles recherches sur la genèse du `Speculum maius' de Vincent de Beauvais. Spicae 1 (1978), 91-121.


Paulmier[-Foucart], M. [ed.], Jean Hautfuney, `Tabula super Speculum historiale fratris Vincentii'. Présentation - Edition A-L. Spicae 2 (1980), 19-263.


Paulmier[-Foucart], M. [ed.], Jean Hautfuney, `Tabula super Speculum historiale fratris Vincentii'. Présentation de la deuxième partie de l'édition - Edition M-Z - Edition de la Table des `Flores' - Exemple de traitement informatisé .... Spicae 3 (1981), 7-208.


Paulmier-Foucart, M., Écrire l'histoire au XIIIe siècle. Vincent de Beauvais et Hélinand de Froidmont. Annales de l'Est 33 (1981), 49-70.


Paulmier-Foucart, M., Table ronde: pour une base de données du Speculum historiale: Nancy, Atelier Vincent de Beauvais, 3-4 Juillet 1985. Vincent of Beauvais Newsletter 10 (1985), pp. 7-14.


Paulmier-Foucart, M., Les religieuses dans une encyclopédie du XIIIe siècle: le Speculum historiale de Vincent de Beauvais. In: Parisse, M. [ed.], Les Religieuses en France au XIIIe siècle, Nancy 1985, pp. 199-213.


Paulmier-Foucart, M., Ordre encyclopédique et organisation de la matière dans le `Speculum maius' de Vincent de Beauvais. In: Becq, A. [ed.], L'encyclopédisme. Actes du Colloque de Caen, 12-16 janvier 1987, Paris 1991, pp. 201-226.


Paulmier-Foucart, M., La compilation dans le `Speculum Historiale' de Vincent de Beauvais: le cas Hugues de Fleury. In: Genet, J.-P., L'historiographie médiévale en Europe. Actes du colloque organisé par la fondation Européenne de la Science au Centre de Recherches Historiques et Juridiques de l'Université Paris I du 29 mars au 1er avril 1989, Paris 1991, pp. 51-66.


Paulmier-Foucart, M., Bernard de Clairvaux dans trois chroniques universelles françaises du XIIIe siècle. In: Arabeyre, P., Berlioz, J., and Poirrier, Ph. [eds], Vies et légendes de saint Bernard de Clairvaux. Création, diffusion, réception (XIIe-XXe siècles). Actes de Rencontres de Dijon, 7-8 juin 1991, Abdij Nazareth - Saint-Nicholas-lès-Cîteaux 1993 (Cîteaux, Commentarii Cistercienses. Textes et documents 5), pp. 263-281.


Paulmier-Foucart, M., avec la collaboration de M.-C. Duchenne, Vincent de Beauvais et le Grand miroir du monde. [Turnhout] (Brepols) 2004 (Témoins de notre histoire 10).


Paulmier-Foucart, M., and Duchenne, M.-C., Le Thesaurus Sancti Bernardi Claraevallensis: essai d'utilisation en vraie grandeur. Le Médiéviste et l'Ordinateur 22 (Automne 1990), pp. 3-6.


Paulmier-Foucart, M., and Schmidt-Chazan, M., La datation dans les chroniques universelles françaises du XIIe au XIVe siècle. Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (1982), pp. 778-819.


Perry, B.E., Secundus the Silent Philosopher: The Greek Life of Secundus, Critically Edited and Restored so Far as Possible together with Translations of the Greek and Oriental Versions, the Latin and Oriental Texts, and a Study of the Tradition. Ithaca 1964 (Philological Monographs, 22), pp. 38-45.


Polo de Beaulieu, M.-A., Les apocryphes dans les recueils d’exempla: traces, réécritures et diffusion. In: Apocrypha: Revue internationale des littératures apocryphes / International Journal of Apocryphal Literatures, 24 (2013), pp. 9-56.


Prelog, J., `De Pictagora phylosopho'. Die Biographie des Pythagoras in dem Walter Burley zugeschriebenen `Liber de vita et moribus philosophorum'. Medioevo. Rivista di storia della filosofia medievale 16 (1990), 191-251.


Richard, J. [ed.], Simon de Saint-Quentin. Histoire des Tartares - Historia Tartarum, Paris 1965.


Röhricht, R. [ed.], Testimonia de quinto bello sacro e chronicis occidentalibus excerpsit et sumptibus societatis illustrandis orientis latini monumentis, Genève 1882 (Publ. Soc. de l'Orient latin, série historique, III), 97-110.


Ruiz Arzalluz, I., Terencio, Landolfo Colonna, Petrarca. In: Studi petrarcheschi 22 (2009), pp. 1-18 [published 2012].


Russakoff, A. D., Imagining the Miraculous: Miraculous Images of the Virgin Mary in French Illuminated Manuscripts, ca.1250–ca.1450. Toronto 2019 (Pontifical Institute of Mediaeval Studies. Studies and Texts, 215).


Sardelić, M., John of Plano Carpini vs. Simon of Saint-Quentin: 13th-century emotions in the eurasian steppe. In: Golden Horde Review, 5,3 (2017), pp. 494-508 (online available).


Schmidt-Chazan, M., La réception de Sigebert de Gembloux dans les chroniques universelles françaises de la fin du XIIe au début du XIVe siècle. Vincent of Beauvais Newsletter 13 (1988), 3-6.


Schmidt-Chazan, M., L'idée d'Empire dans le `Speculum historiale' de Vincent de Beauvais. In: Paulmier-Foucart, M., Lusignan, S., Nadeau, A. [eds], Vincent de Beauvais: intentions et réceptions d'une oeuvre encyclopédique au Moyen Age. Actes du XIVe Colloque de l'Institut d'études médiévales, organisé conjointement par l'Atelier Vincent de Beauvais ... et l'Institut d'études médiévales ... 27-30 avril 1988, Saint-Laurent/Paris 1990 (Cahiers d'études médiévales. Cahier spécial 4), pp. 253-284. Schneider R. J. [ed.], Vincentii Belvacensis `De morali principis institutione', Turnhout 1995 (Corpus Christianorum, Continuatio Mediaeualis 137).


Schuler, S., `Excerptoris morem gerere': Zur Kompilation und Rezeption klassisch-lateinischer Dichter im `Speculum historiale' des Vinzenz von Beauvais. Frühmittelalterliche Studien 29 (1995).


Skelton, R. A., Marston, T. E., Painter, G. D., The Vinland Map and the Tartar Relation. With a foreword by A. O. Vietor. New Haven-London 1965.


Stones, A., Changing Perceptions of Alexander in French Chronicles. In: Iran: Journal of the British Institute of Persian Studies 57,1 (2019), pp. 12-30.


Stones, A., La production de manuscrits littéraires aux environs de 1300: les mécènes et les liens stylistiques entre leurs peintres entre Cambrai et Saint-Omer. In: Bellon-Méguelle, H., Collet, O., Foehr-Janssens, Y., Jaquiéry, L. [eds], La moisson des lettres: l'invention littéraire autour de 1300, éd. , Turnhout 2011 (Texte, codex et contexte 12), pp. 81-104.


Stones, A., Writing and Illustrating History in 13th c. France: the Chronique de l'anonyme de Béthune and Vincent of Beauvais' Speculum Historiale. In: Gaposchkin, M. C., and Rubenstein, J.  [eds.], Political Ritual and Practice in Capetian France: Essays in Honour of Elizabeth A. R. Brown, Turnhout 2021 (Cultural Encounters in Late Antiquity and the Middle Ages, 34), pp. 301-330.


Tarayre, M., Miracles et merveilles chez Vincent de Beauvais et comparaison avec des textes en langue vernaculaire. Thèse de doctorat, Montpellier 1997.


Tarayre, M., La notion de reniement dans le `Speculum maius' de Vincent de Beauvais. In: Félonie, trahison et reniements au Moyen-Age. 3e Colloque du CRISIMA (Montpellier, 24-26 novembre 1995). Les Cahiers du Crisima 3 (1997), pp. 103-120.


Tarayre, M., La Vierge et le miracle. Le Speculum Historiale de Vincent de Beauvais. Paris 1999 (Collection Essais sur le Moyen Age, 22).


Tarayre, M., Miracula et mirabilia chez Vincent de Beauvais. Étude de concepts. Le Moyen Age 105 (1999), 367-413.


Tarayre, M., Le sang dans le `Speculum maius' de Vincent de Beauvais. De la science aux miracula. Le sang au Moyen-Age. 4e Colloque du CRISIMA (Montpellier, 27-29 novembre 1997). Les Cahiers du Crisima 4 (1999), pp. 343-359.


Tarayre, M., Les ruses du démon dans l'œuvre de Vincent de Beauvais. Deceptio, mystifications, tromperies, illusions de l'Antiquité au XVIIe siècle. Montpellier 2000, 227-285 (MA-REN-BAR; Publications de l'Université Paul Valéry, Montpellier III).


Tarayre, M., L'image de Mahomet et de l'Islam dans une grande encyclopédie du Moyen-Âge, le Speculum historiale de Vincent de Beauvais. Le Moyen Âge 109 (2003), 313-343.


Tarayre, M., Regards sur les monstres. Le Speculum maius de Vincent de Beauvais. Mélanges offerts à Francis Dubost. Paris (Champion) 2005.


Tiner, E.C., Mirrored Genres: The Fall of the Angels in Vincent of Beauvais' Speculum Historiale and Thomas Chaundler's Liber Apologeticus. In: Vincent of Beauvais Newsletter 37 (2012), pp. 4-14.


Tissier, B. [ed.], Bibliotheca Patrum Cisterciensium..., VII, Bonnefont 1669, 306 ff.: Helinandi Frigidi montis monachi Flores a Vincentio Bellovacensi collecti [reprinted with adaptations in Migne, J.-P., PL, vol. 212, 771-1082].


Tolan, J., The `Speculum Historiale' redaction of Petrus Alfonsi's `Dialogi contra Iudaeos'. Vincent of Beauvais Newsletter 14 (1989), 4-10.


Ullman, B.L., Tibullus in the Mediaeval `Florilegia'. Classical Philology 23 (1928), 128-174.


Ullman, B.L., The Text Tradition and Authorship of the `Laus Pisonis'. Classical Philology 24 (1929), 109-132.


Ullman, B.L., Petronius in the Mediaeval `Florilegia'. Classical Philology 25 (1930), 11-21.


Ullman, B.L., Valerius Flaccus in the Mediaeval `Florilegia'. Classical Philology 26 (1931), 21-30.


Ullman, B. L., Classical Authors in Certain Mediaeval `Florilegia'. Classical Philology 27 (1932), 1-42.


Valentini, R., Vincenzo di Beauvais e la conoscenza della letteratura cristiana in Franzia nella prima meta del sec. XIII. Didaskaleion 4 (1915), 108-169.


Vernet, A., Une Annotatio brevis quorumdam doctorum extraite du Speculum historiale de Vincent de Beauvais. In: Krämer, S., and Bernhard, M. [eds], Scire litteras. Forschungen zum mittelalterlichen Geistesleben. Bernhard Bischoff gewidmet. München 1988 (Bayerische Akademie d. Wiss. Philos.-histor. Klasse. Abhandlgn. N.S., 99), pp. 383-392.


Villarroel Fernández, I., De opusculis Prosperi excerpta huic operi inserere volui. Próspero de Aquitania en el Speculum maius de Vicente de Beauvais. In: Revue d'histoire des textes, 11 (2016), pp. 215-253.


Villarroel Fernández, I., La Collatio Alexandri et Dindimi según Vicente de Beauvais. Estudio y edición crítica de la versión del Speculum historiale. In: Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos, 36.2 (2016), pp. 233-253.


Von den Brincken, A.-D., `Tabula alphabetica'. Von den Anfängen alphabetischer Registerarbeiten zu geschichtlichen Werken (Vincenz von Beauvais OP, Johannes von Hautfuney, Paulinus Minorita OFM). Festschrift für Hermann Heimpel, Göttingen 1972, vol. 2, 902-907.


Von den Brincken, A.-D., Die Mongolen im Weltbild der Lateiner um die Mitte des 13. Jahrhunderts unter besonderer Berücksichtigung des `Speculum Historiale' des Vincenz von Beauvais O.P. Archiv für Kulturgeschichte 57 (1975), 117-140.


Von den Brincken, A.-D., Geschichtsbetrachtung bei Vincenz von Beauvais. Die `Apologia Actoris' zum `Speculum Maius'. Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 34 (1978), 410-499.


Von den Brincken, A.-D., `Inter spinas principum terrenorum'. Annotazioni sulle summe e sui compendi storici dei Mendicanti. Aspetti della letteratura Latina nel secolo XIII (Centro per il collegamento degli studi medievali e umanistici nell' Università di Perugia), 1983, pp. 77-103.


Voorbij, J. B., The Legend of Guntram in Helinand of Froidmont's `Chronicon'. In: Gosman, M., and Van Os, J. [eds], Non nova, sed nove. Mélanges de civilisation médiévale dédiés à Willem Noomen, Groningen 1984 (Mediaevalia Groningana 5), pp. 261-277.


Voorbij, J. B., La version Klosterneuburg et la version Douai du `Speculum historiale': manifestations de l'évolution du texte. In: Paulmier-Foucart, M., Lusignan, S., Nadeau, A. [eds], Vincent de Beauvais: intentions et réceptions d'une oeuvre encyclopédique au Moyen Age. Actes du XIVe Colloque de l'Institut d'études médiévales, organisé conjointement par l'Atelier Vincent de Beauvais ... et l'Institut d'études médiévales ... 27-30 avril 1988, Saint-Laurent/Paris 1990 (Cahiers d'études médiévales. Cahier spécial 4), pp. 111-140.


Voorbij, J. B., Het `Speculum Historiale' van Vincent van Beauvais. Een studie van zijn ontstaansgeschiedenis, (Ph.D. Groningen University) Groningen 1991.


Voorbij, J. B., The `Speculum Historiale': some aspects of its genesis and manuscript tradition. In: Aerts, W.J., Smits, E.R., and Voorbij, J.B., [eds], Vincent of Beauvais and Alexander the Great. Studies on the `Speculum Maius' and its translations into medieval vernaculars, Groningen 1986 (Mediaevalia Groningana 7), pp. 11-55.

Voorbij, J. B., Summary of: Het `Speculum Historiale' van Vincent van Beauvais. Een studie van zijn ontstaansgeschiedenis. Vincent of Beauvais Newsletter 16 (1991), pp. 3-8.


Voorbij, J.B., Gebrauchsaspekte des Speculum Maius von Vinzenz von Beauvais. In: Meier, C., Hüpper, D. & Keller, H. [eds], Der Codex im Gebrauch. (Akten des Internationalen Kolloquiums 11.-13. Juni 1992), München 1996 (Münstersche Mittelalter-Schriften 70), pp. 225-239.


Voorbij, J. B., Les mises à jour de la matière dominicaine dans le `Speculum historiale'. In: Lusignan, S., Paulmier-Foucart, M. [eds], avec la collaboration de M.-C. Duchenne, "Lector et compilator". Vincent de Beauvais, frère prêcheur. Un intellectuel et son milieu au XIIIe siècle, Grâne (Editions Créaphis), 1997 (Rencontres à Royaumont), pp. 153-168.


Voorbij, J.B., Bower's use of Vincent of Beauvais. In: Watt, D.E.R., et al. [eds], Scotichronicon by Walter Bower in Latin and English, vol. 9, Aberdeen (Aberdeen University Press) 1998, [chapter 19] pp. 260-280.


Voorbij, J.B., Purpose and Audience: Perspectives on the Thirteenth-Century Encyclopedias of Alexander Neckam, Bartholomaeus Anglicus, Thomas of Cantimpré and Vincent of Beauvais. In: Harvey, S. [ed.], The Medieval Hebrew Encyclopedias of Science and Philosophy: Proceedings of the Bar-Ilan University Conference. Dordrecht / Boston / London 2000 (Amsterdam Studies in Jewish Thought 7), pp. 31-45.


Voorbij, H., An updated list of surviving manuscripts of the Speculum Maius. In: Vincent of Beauvais Newsletter 38 (2014), pp. 4-17.


Voorbij, H., The transfer of the crown of thorns to Paris in 1239: Vincent of Beauvais paraphrases Gautier Cornu. In: Vincent of Beauvais Newsletter, 46 (2022), pp. 5-22.


Voorbij, J. B., and Biemans, J. A. A. M., Reflecties over twee Spiegels. Vincent van Beauvais’ ‘Speculum historiale’ en de ‘Spiegel historiael’ van Jacob van Maerlant. In: Wackers, P., et al., Verraders en bruggebouwers. Verkenningen naar de relatie tussen Latinitas en Middelnederlandse letterkunde, Amsterdam 1996 (Nederlandse literatuur en cultuur in de middeleeuwen 15), pp. 239-264 and 346-351.


Voorbij, J. B., and Woesthuis, M. M., Editing the `Chronicon' of Helinand of Froidmont: the use of textual witnesses. In: Nip, R.I.A. et al. [eds], Media Latinitas. A collection of essays to mark the occasion of the retirement of L.J. Engels, Steenbrugge-Turnhout 1996, pp. 345-354 (Instrumenta Patristica 28).


Weaver, H., Miscellaneous minor manuscripts: Reconstructing a broken volume of Jean de Vignay's Miroir historial. In: Harvard Library Bulletin 28 (2), Summer 2017, pp. 81-96 [online publication: 2019]. Weber, R. K., Vincent of Beauvais: A Study in Medieval Historiography, Ph.D. University of Michigan 1965.


Woesthuis, M. M., The origins of Anonymus Primus. Vincent of Beauvais, Helinand of Froidmont and the Life of St. Hugh of Cluny. Analecta Bollandiana 105 (1987), 385-411.


Wuttke, U., Wissenstransfer zwischen Latinitas und Volkssprache. Die Endkaiserlegende in der Funften Partie des mittelniederländischen Spiegel Historiael. In: Daphnis 40 (2011), pp. 199-229.


Zahora, T., Saint-à-porter : fashioning Saint Francis in the encyclopedias of Vincent and Ps.-Vincent of Beauvais. In: Spicae, Cahiers de l’’Atelier Vincent de Beauvais, Nouvelle série, 2 (2012), pp. 163-181.


Zahora, T., Since feeling is first: Teaching royal ethics through managing the emotions in the late middle ages. In: Parergon 31,1 (2014), pp. 47-72.


Image: Lisboa, Biblioteca Nacional de Portugal, Il. 126, f° 43ro.


bottom of page